where else แปล

• ที่ไหนบ้าง

• where     1) adv. ที่ไหน ชื่อพ้อง: whereabouts, whither 2) conj. ในที่ซึ่ง 3)
• else     1) adj. ที่แตกต่าง 2) adv. อย่างแตกต่าง 3) adj. อื่นๆ
• where ...?    adv. ที่ไหน (...ที่ไหน) [thī nai (... thī nai)]
• where are...?    v. exp. อยู่ที่ไหน (...อยู่ที่ไหน) [... yū thī nāi]
• where as    ทางด้าน
• where is …    v. exp. หายไปไหน (...หายไปไหน) [... hāi pai nai]
• where is …?    v. exp. อยู่ที่ไหน (...อยู่ที่ไหน) [... yū thī nāi]
• where it's at    sl. สิ่งที่ต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่มุ่งหมาย
• where it’s at    สิ่งที่ต้องการ สิ่งที่มุ่งหมาย
• where?    1. adv. - ที่ไหน (...ที่ไหน) [thī nai (... thī nai)] - ไหน [nai] 2. X ตรงไหน [trong nai]
• or else    idm. ถ้าไม่ ที่เกี่ยวข้อง: มิฉะนั้น ชื่อพ้อง: or, otherwise
• form where    แต่ไหน จากไหน
• from where    X จากไหน [jāk nai]
• where exactly?    X ตรงไหน [trong nai]
• where there's a will there's a way    idm. ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

• ใช่ ที่ไหนจะดีไปกว่าล่ะสำหรับที่พวกเขาจะซ่อนตัว
  Yes, where else can they be so well concealed?
• เธอต้องพูดนะ เธออยู่ในลิฟต์ เธอจะไปที่ไหนได้อีก?
  You have to. You're in an elevator. Where else are you gonna go?
• งั้นบอกสิว่า เราควรจะไปเตร็ดเตร่อยู่แถวไหน อ้บ้า!
  Then tell me where else we should hang out, asshole!
• ฉันต้องการให้เธอช่วย ฉันไม่รู้จะไปพึ่งใครแล้ว
  I need your help. I don't know where else to go.
• แล้วมันมีที่ไหนที่ให้เราออกมาเจอกันในวันว่าง
  Where else can you find such an empty place to hang out in on a Sunday?
• นอกจากที่นี่แล้ว ฉันก็ไม่รู้จะไปไหนเหมือนกัน
  I don't know where else I belong.
• สามารถเทรดที่ไหนก็ได้เพียงมือถือเครื่องเดียว
  Where else can trade only with one handset.
• เขาจะไปที่ไหนได้อีกเหรอ นับแต่เขารู้ว่า เรย์ทำอะไรได้
  Where else would he go? Since he knows what Ray can do.
• มีที่ไหนอีกมั้ยที่เขาจะใช้ซ่อนบางอย่างไว้
  Where else would he stash something?
• นอกจากทำงานที่ร้านทำศพแล้ว มีที่ไหนเค้าจะรับพี่อีกล่ะ?
  Other than Traveling Companion Funeral Parlor, where else will take you in?